Shéhérazade / Les Biches / Once Upon An Ever After

Choreography Mikhail Fokine / Bronislawa Nijinska / Terence Kohler · Composer Nikolai Rimski-Korsakow / Francis Poulenc / Peter I. Tschaikowksy

Tuesday, 28. October 2014
07:30 pm – 10:40 pm

Duration est. 3 hours 10 minutes · Shéhérazade (est. 07:30 pm - 08:15 pm ) · Interval (est. 08:15 pm - 08:35 pm ) · Les Biches (est. 08:35 pm - 09:10 pm ) · Interval (est. 09:10 pm - 09:40 pm ) · Once Upon An Ever After (est. 09:40 pm - 10:25 pm )

Young Audience

Prices G , € - /- /- /- /- /- /10 /7

Download Cast List (PDF)
To List of Performances


Musikalische Leitung
Valery Ovsyanikov

Bayerisches Staatsorchester


Choreographische Rekonstruktion
Isabelle Fokine
Mikhail Fokine
Nikolai Rimski-Korsakow
Bühne und Kostüme nach den Original-Entwürfen von
Léon Bakst
Christian Kass
Realisierung Bühnenbild
Ulrich Franz
Realisierung Kostüme
Astrid Eisenberger

Norbert Graf
Schah Zeman
Maxim Chashchegorov
Lucia Lacarra
Der Goldene Sklave
Marlon Dino
Erster Eunuch
Vittorio Alberton
Drei Odalisken
Mia Rudić
Drei Odalisken
Zuzana Zahradníková
Drei Odalisken
Evgenia Dolmatova

Les Biches

Bronislawa Nijinska
Francis Poulenc
Bühne und Kostüme
Marie Laurencin
Christian Kass

Dame des Hauses
Stephanie Hancox
Dame in Blau
Séverine Ferrolier
Drei Athleten
Adam Zvonař
Drei Athleten
Maxim Chashchegorov
Drei Athleten
Erik Murzagaliyev
Mädchen in Grau
Mai Kono
Mädchen in Grau
Ilana Werner

Once Upon An Ever After

Terence Kohler
Peter I. Tschaikowsky
Bühne, Kostüme und Lichtinstallation

Katherina Markowskaja
Emma Barrowman
Séverine Ferrolier
Variation II
Ivy Amista
Daria Sukhorukova
Lukáš Slavický
Ilya Shcherbakov
Maxim Chashchegorov
Variation I
Tigran Mikayelyan
Vittorio Alberton
  • Soloists and corps de ballet of the Bavarian State Ballet
  • Bayerisches Staatsorchester
To List of Performances


To List of Performances

Learn more

The Ballets Russes, a formation brought together by Serge Diaghilew in the early 19th century, truly crossed boundaries and reconciled the arts. Their productions were all at once: Ecstatic forays into the past, saturated with the lushest and most vibrant colours, indulging in excess, and of the strictest formal purity – in short, synonymous for avant-garde.

After their triumphant first season in Paris in 1909, the Ballets Russes quickly took the world by storm. At the same time as this unique group made its first appearances in Germany, catapulting its audiences into a state of frenzy, Germany's own dance scene was celebrating equally revolutionary changes. The stylistic heterogeneity of the works by the Ballets Russes, the mysterious mixture of contemporaneity, opulence and exoticism has lost none of its fascination. In staging Les Ballets Russes, the Bavarian State Ballet stayed true to its commitment to critically engaging with works of the past.

Shéhérazade, a tragic tale of love, desire and death which seemed almost lost to posterity, was fastidiously reconstructed, as was Les Biches, a humourous episode set in the Côte d'Azur of the 1902s and exuding the charm, frivolity and eroticism.

Once upon an ever after – an evocative title derivative of fairytale syntax since time immemorial. Terence Kohler's choreography, set to Tschaikowky's – who else!? – Pathétique, is a journey through dance history which redistributes and -interprets staple figures of classical Russian narrative ballet. Giselle and Albrecht are driven away by Rotbart, who is later barred from entering Auroras castle by briars… This to and fro, this flitting through narrative structures and plot lines is mirrored constantly and "ever after" in the artist rosalie's superb light-object stage design for Kohler's creation.


read more


When the curtain rises the Shah Sharyar is seated on the divan with his favourite wife, Zobéide, on his left hand and his brother, Shah Zeman, on his right. Zobéide solicits the caresses of her lord, but he is in an angry mood, for his brother has hinted that his wives are unfaithful. Sharyar summons the chief Eunuch, who commands three odalisques to entertain their lord with dances. But he soon tires of them and announces his intention of starting on a hunting expedition. The women entreat him to stay, but Zobéide suspects that the journey is a pretext of the Shahriar to seek the favours of another. But he is not to be deterred, and accompanied by his brother, passes out of the harem.

As soon as he is gone the women throng about the blue doors, then bring out caskets of jewels, with which they adorn themselves. Presently two of their number depart and return with the Chief Eunuch, whom they bribe to open the doors. From the first comes a group of slaves in rose, from the second a similar group in green. With ingratiating leers they soon make love to the women and, seizing the objects of their admiration, disappear among the shadows. The Chief Eunuch is now approached by Zobéide who bids him open the last door, which he does in great fear of the consequences. From this door emerges a single slave clad in gold, who fawns at Zobéide’s feet. Fruit and wine is brought in and musicians inflame passions with the thrumming of their tambourines. The women and slaves begin a dance which grows more and more passionate and soon becomes a wild orgy. As the orgy reaches its height, there return Shahriar, mad with rage, and his brother. With a dramatic gesture Shahriar raises his hand and guards, armed with flashing scimitars, pour into the harem and cut down slaves and women. The golden slave is the last to be slain.

Shahriar confronts Zobéide, sad at heart, that she, too, has proved unfaithful. He is minded to pardon her, when his brother indicates the body of her lover. At this his rage rekindles and he motions to the guards, but Zobéide snatches a dagger from the nearest and kills herself. As she expires, Shahriar buries his face in his hands.


Scene and time: A summer afternoon on the Côte d’Azur; a villa with wide open windows and undoubtedly also open doors, furnished with an atmosphere of luxurious minimalism, favoured by the fashionable interior designers of the nineteen-twenties.

Dramatis personae: A crowd of young women (the “Biches” of the title*), a mysterious figure in blue, the sophisticated hostess and three rather sportive lads who in their tight-fitting bathing costumes cause the inevitable erotic confusion among the female element.

A frivolous game of flirtation (and behind the scenes maybe more than that): a mixture of giggling naivety and snobbery, the portrait of an age and a society, “the most stylish ballet ever invented”. It is a playful, slightly spiteful comment on the kind of fashionable party in which – although mirrored in a clearly defined epoch – the luxury craving “smart set” of all times can recognize themselves. 

With this work Bronislawa Nijinska pioneered neoclassicism in ballet, long before George Balanchine. After Fokine’s reforms and the avant-garde experiments of her brother Vaslav, Bronislawa Nijinska again used the pure, classical vocabulary in her choreographies, expressive both of the music and the dramatic situation, in a masterly way. The greatness of the music, choreography and setting allows “Les Biches” to transcend its era and speak to the discerning public of each new generation. 

*Les Biches is French for the young hinds, but figuratively also used for young ladies.

To List of Performances


Character Dancer and Ballet Master

Norbert Graf was born in Cologne, Germany, and attended a local private ballet school for six years. He received private individual training for two years, and at the age of sixteen passed the entrance exams at the Munich Ballet-Academy / Heinz-Bosl-Foundation. Directly after having obtained his diploma, he joined the Bayerisches Staatsballett in 1989. In his first season he already took over solo parts. He was a First Soloist in the ensemble from 1994 until the 2014/2015 season. He can still be seen on stage with the Bayersiches Staatsballett as a character dancer. 

Norbert Graf danced Lankedem in Le Corsaire, the title role and Prince Gremin in Onegin, Petruchio in The Taming of the Shrew, Prince Leopold in Illusions - Like Swan Lake, Camacho and the title role in Don Quijote, Consul Stahlbaum/La fille du Pharao in The Nutcracker, Rajah in La Bayadère, Bach in Multiplicity - Forms of Silence and Emptiness, The Wise in Le Sacre du printemps, Widow Simone in La Fille mal gardée and the Father/King of hearts in Alice´s Adventures in Wonderland. Furthermore he performed in Cambio d'abito (S. Sandroni), in For the Children of Yesterday, Today and Tomorrow (P. Bausch) at Bayerisches Staatsballett and worked with international choreographers like William Forsythe, Mats Ek, Hans von Manen and Jiří Kylián.


Honorary title Kammertänzer by the Bavarian Ministry of Culture
Award Classique of the Heinz-Bosl-Foundation

read more

To List of Performances


To List of Performances