La Fille du régiment

La Fille du régiment, die Regimentstochter also – so wird die junge Marie genannt, die als Kind von Soldaten auf dem Schlachtfeld gefunden wurde. Die Truppe entschließt sich, das offenbar verlassene Mädchen gemeinschaftlich großzuziehen. Natürlich taucht bald ein junger Mann auf, der ihr besonderes Interesse weckt, und auch das Geheimnis ihrer Herkunft bleibt nicht unentdeckt. In bester Tradition der französischen Opéra comique hat Gaetano Donizetti mit seinem Librettistenteam ein Stück geschaffen, das auf originelle Weise alpenländische Idylle, patriotischen Enthusiasmus und romantische Liebe mit komischen Situationen und überdrehten Konflikten kombiniert. Zeitweise Donizettis beliebtestes Werk, ist die „Regimentstochter“ im 20. Jahrhundert ein wenig in den Hintergrund gerückt. In der ersten Neuproduktion an der Bayerischen Staatsoper seit fast neunzig Jahren ist diese auch über die berühmte Ouvertüre hinaus so amüsante wie hintersinnige Musik neu zu entdecken.

Damiano Michieletto stellt in seiner Inszenierung die Frage nach der wahren Identität in den Mittelpunkt: „Die Story bewegt sich auf zwei Ebenen: Natur und Stadt. Die Natur als Symbol einer instinktiven und spontanen Welt und die Stadt im Sinne einer Welt feiner Manieren und hoher Bildung. Die Aufführung spielt diese beiden Seiten gegeneinander aus, mit extravaganten Kostümen und lustigen Charakteren, die ganz am Schluss endlich befreit werden von gesellschaftlichen Etiketten und glücklich ihre eigene Identität annehmen können.“

Der Name Damiano Michieletto steht nicht nur für kreative Umsetzungen berühmter Opernstoffe auf den großen Bühnen der Welt, sondern für ein ganzes Team. Seit ihrer Teilnahme am Grazer Ring Award 2005 gehen der Regisseur und sein Bühnenbildner Paolo Fantin künstlerisch gemeinsame Wege; zusammen erarbeiten sie Inszenierungen an Opernhäusern in Italien, den Niederlanden, Berlin, Wien, Salzburg, Zürich, Paris und London. Seit 2008 gehört auch Lichtdesigner Alessandro Carletti in diesen kreativen Kreis um Michieletto. Alle drei waren bereits beteiligt an seinem Debüt an der Bayerischen Staatsoper mit Aida in der Spielzeit 2021–22. Der international erfahrene Kostümbildner Agostino Cavalca ist ebenfalls schon lange Weggefährte der Gruppe und arbeitet nun erstmals an der Bayerischen Staatsoper. Der Dirigent Stefano Montanari rüttelte hier mit der Neuproduktion von Le nozze di Figaro und seiner antreibenden, entfesselten, von Einfällen überbordenden Gestaltung von Orchester- und Continuo-Part das Publikum auf. Dank seiner Herkunft aus der Barockmusik und mit seiner tiefen Kenntnis der italienischen Oper und ihrer Wurzeln bringt er ideale Voraussetzungen mit, die Eleganz und den Humor von Donizettis Musik zum Leben zu erwecken.